Türklerle Bir Yıl - Warington Wilkinson Smyth Sir - Dorlion Yayınları

Türklerle Bir Yıl veya Seyahat Eskizleri adlı eser, Osmanlı İmparatorluğu’nun halkı, kültürü ve siyasi durumu üzerine tarafsız bir gözlem sunar. Yazar, Türkiye’ye yaptığı yolculuğun izlenimlerini, önyargı ve abartılardan uzak bir şekilde okuyucuya aktarmayı amaçlar. Bu eser, Batı medyasında Osmanlı ve Türkler hakkında yayılan yanlış bilgilerin ve abartıların eleştirisini yaparken, halkın gerçek karakterini yalın bir şekilde anlatır. Osmanlı’yı çevreleyen siyasi krizlere de değinen yazar, halkın Rusya’ya karşı duyduğu tepkilerden ve bu durumun Batı’daki yanlış algılara nasıl zemin hazırladığından bahseder. Örnek olarak yaşandığı iddia edilen katliam ve köleleştirme olaylarının aslında gerçekleri yansıtmadığını, bu iddiaların kasıtlı bir şekilde çarpıtıldığını ortaya koyar. Kitapta, Osmanlı topraklarındaki halkların sosyal ve kültürel yapısının Doğu Sorununa olan etkisi de ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir.
Eserde sunulan etnografik harita, Osmanlı egemenliğindeki milletlerin karmaşık yapısını ve coğrafi dağılımını görselleştirerek okuyucuya daha derin bir perspektif kazandırır. Türkler, Rumlar ve Ermenilerin iç içe yaşadığı Anadolu gibi bölgelerde, şehirlerin kozmopolit yapısı vurgulanır. Yazar, Türklerin kusurlarına rağmen haksız ithamlarla karşı karşıya kaldığını ve bu halkın dürüst bir şekilde değerlendirilmesi gerektiğini savunur. Türklerle Bir Yıl, Osmanlı toplumuna dair tarafsız bir gözlem sunmakla kalmaz; aynı zamanda Batı’daki oryantalist bakış açısına eleştirel bir perspektif kazandırır. Yazarın detaycı ve samimi üslubu, Osmanlı İmparatorluğunu daha yakından tanımak isteyen okuyucular için zengin bir içerik sunar.