Dereceler - Michel Butor - Kırmızı Kedi Yayınevi

Bir lise, bir öğrenci, aynı zamanda yeğen, bir enişte ve bir dayı, onlar da aynı zamanda öğretmen; içinden Kristof Kolomb, Gargantua, Latin edebiyatı, Titus Livius, Julius Caesar, Hannibal, Macbeth, Marco Polo, Odysseus geçen ağır bir müfredat ve okulda olup biten her şeyi hikâye etme çabası. Sahnenin bir diğer tarafındaysa akrabalık ilişkileri, ergen liseliler, Paris sokakları.
Yeni Roman akımının en dikkate değer metinlerinden biri olan Dereceler, üç özneli, iç içe geçmiş, çok katmanlı bir anlatı. Metin boyunca okuru peşinden koşturan soru ise “Konuşan kim?”